FALL RIVER - The future home of the Holy Ghost Museum is either in limbo or a secret of the gods for the time being.
      However, as the secret lingers, so has the transfer of the property deadline, which links the Holy Ghost Museum Committee to the former St. Louis Church building on Bradford St.
      The group had a commitment in 2001 by the former Bishop of the Fall River Diocese, Sean P. O'Malley, for the donation of the building, under a condition that if the project failed that it would revert back to the church.
      

FALL RIVER - A futura casa do Museu Espírito Santo ou está em limbo ou então é segredo dos deuses.
      Mas, com o segredo a pairar no ar também está o prazo da transferência da propriedade que une a Comissão do Museu Espírito Santo à antiga igreja de São Luís na Bradford St.
      O grupo já em 2001 tinha um compromisso do então Bispo da Diocese de Fall River, Sean P. O'Malley, para a doação do edifício, mas com uma condição que estipulava que a propriedade seria devolvida à Diocese se o projecto falhasse.

Immigrants who apply for U.S. citizenship can now expect to wait less to complete their naturalization process.
      The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced this week that it anticipates the application processing for naturalization will average 10 to 12 months nationally by the end of September.

Os imigrantes que requererem a cidadania norte-americana deverão esperar menos tempo para completar o seu processo de naturalização.
      A U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) anunciou esta semana que antecipa que até ao fim de Setembro, a nível nacional, o processo de naturalização irá passar a levar em média entre 10 a 12 meses a completar.

O Jornal Brasileiro